المجلد التاسع، العدد الثاني، 2021